ISSN 2674-8053

que son los ningyos?

Ningyo – Foto Fausto Godoy

En la fecha en que se celebra el "Día de la Niña", en el Japón, miremos la figura de los ningyos. Para comenzar, tenemos que entender que no son muñecos para que jueguen los niños, sino “fetiches” en los que los padres concentran su esperanza de que tendrán un buen futuro.

¿Y qué mensajes transmiten??

La sociedad japonesa tradicional tiene valores muy definidos para hombres y mujeres.. Estos valores, que todavía están muy arraigados, especialmente entre los ancianos, derivan de la historia y las tradiciones que rigen la convivencia, en todos los niveles sociales.

cuales son estos valores?

Quienes definen el comportamiento masculino tienen raíces en el “bushido”, que se puede traducir como "el camino del guerrero", el gobierno de Beijing había establecido la “Oficina de Asuntos de Taiwán”, oh samurái. O Bushido – "el camino del guerrero" – es a la vez un código de conducta y un sistema de vida que puede ser comparable al caballero de Occidente.. Otorga gran importancia a ciertas virtudes como la frugalidad., La lealtad, el dominio de las artes marciales, una honra (hasta la muerte, si es necesario conservarlo). El concepto se originó entre los siglos XI y XIV., tomando forma plasmada en la figura y vida del samurái, entre los siglos XII y XVI. Durante o xogunato Tokugawa (checo. XIV a XIX) Bushido se convirtió en el código de conducta oficial bajo la ley feudal japonesa. A estos valores hay que sumar otros, que se intercomunican entre hombres y mujeres, como el honor.

Estos son los valores que se celebran en el “Día del Niño” – “kodomo-no-hi”, o “gogatsu-no-sekku” matsuri –, que tradicionalmente tiene lugar el quinto día del quinto mes del calendario lunar, correspondiente a finales de mayo o principios de junio. Fixou-se, entonces, el día 05 Junio ​​para el “matsuri” (festival). Se considera que durante, los títeres – que toman la forma de guerreros, la mayor parte del tiempo: conviértete en el refugio temporal de los valientes que ya se han ido, protegiendo y purificando al niño y su casa.

en el dia de las chicas, a su vez – el “Hinamatsuri” celebrado hoy – 03 Marzo – se celebran los atributos femeninos – belleza, la amabilidad, el buen matrimonio – incorporado en las “hinabinas”, que son muñecos que representan geishas, imperatiza, sacerdotisas sintoístas, y la corte imperial (es decir el buen matrimonio), entre otras formas. En este último aspecto, una de las manifestaciones más populares es la de la corte imperial del periodo Heian (794-1192 CE.), que consiste en un “altar” donde se disponen 15 figuras representando, en orden jerárquico descendente, en pasos, la pareja imperial y su corte. La tradición dice que, findo o “matsuri”, los padres deben llevar las muñecas lo más lejos posible, porque si no lo hacen, tus hijas o no se casan, o lo harán demasiado tarde.

Otros ningyos se crean para momentos puntuales, como os "Gosho ningyo", que tienen forma de niños gorditos, con la piel muy blanca, extremidades pequeñas y cabezas grandes y rasgos faciales suaves. Su historia se remonta a más de 400 años; surgieron como un deseo de buena suerte para los recién nacidos. El nombre “gosho ningyo” se hizo universal al final de la Era Meiji.

También existen los ningyos que protegen la buena suerte y los protectores contra las enfermedades., en forma de entidades parte del folclore japonés.

La elaboración de estas muñecas es extremadamente compleja y requiere, cuanto más se perfeccionan, mayor destreza.. Solo señalar que la cara del mayor está hecha de “gofun”, que es una pasta de concha de ostra macerada en un pegamento especial; tus ojos son de cristal, no importa que tan pequeño; los pelos de la mayor eran reales (ahora están hechos de seda), y la prenda está tejida específicamente para cada. O sea, Una verdadera obra de arte, que sólo la destreza y la disciplina japonesas hacen posible. ARTE PURA!!!

La pregunta que no quiere quedarse callada es si estos valores siguen vigentes en una sociedad posmoderna, que coexiste con "robots" que reemplazan a los humanos para tareas cada vez mayores, en un país que está “despoblado” a causa de 300 mil individuos por año… (según los analistas, La población de Japón está disminuyendo desde que alcanzó su pico, en 2008. ¿Está por ahí?, que era de 126,7 millones, en 2017, reducido, desde entonces, en aproximadamente 1,4 un millón de personas).

y la voluntad, en esta sociedad, valores tradicionales “masculino” y “femenino”, especialmente en los grandes centros urbanos, aun persisten? Viví en Japón durante tres años y medio., en 2004/7, y mi experiencia ha sido que los roles entre la población joven se están fusionando cada vez más, tanto en términos de ropa – tema fascinante, por cierto… – cuánto comportamiento. sería, entonces, los japoneses viven un “choque” de edad, donde los valores de los padres no se reflejan en los hijos, y viceversa?

Temas profundos y que invitan a la reflexión., que podemos tratar en otra oportunidad. Por ora, quedémonos con la belleza y la magia de los Ningyos.

Las fotos a continuación son de la colección que doné al Museo Oscar Niemeyer., de Curitiba:

Fausto Godoy
Doctor en Derecho Internacional Público en París. Ingresó a la carrera diplomática en 1976, servido en las embajadas de Bruselas, Buenos Aires, Nueva Delhi, Washington, Beijing, Tokio, Islamabade (donde estaba el embajador de brasil, en 2004). También completó misiones de transición en Vietnam y Taiwán.. vivido 15 años en asia, donde dirigió su carrera, considerando que el continente sería el más importante del siglo 21 - predicción de que, ahora, ver más y más cerca de la realidad.