En el día 26 En enero pasado, India celebró el “Día de la República”/ “Día de la República”, fecha en que entró en vigor su Constitución, en 26 de enero 1950, reemplazando la “Ley del Gobierno de la India de 1935”, que fue promulgado por el Raj británico como documento básico del Estado. El documento entró en vigor el 26 de enero 1950. A través de él la nación se convirtió en una república autónoma..
India había logrado su independencia en 15 de agosto de 1947, después de un largo y traumático período de resistencia y militancia, que tuvo a Mahatma Gandhi en el epicentro de su liderazgo, junto a otros grandes personajes de la historia moderna del país. Se formalizó mediante la “Ley de Independencia de la India de 1947”., promulgada por el Parlamento del Reino Unido, que luego dividió a la India británica en los dos nuevos “Dominios Independientes de la Commonwealth Británica” (más tarde “Comunidad de Naciones”): India y Pakistán. Hasta este momento, el país no tenía una constitución permanente; en vez de eso, sus leyes se basaban en la legislación colonial, modificada desde 1935.
En 29 de agosto de 1947, Se creó el Comité de Redacción encargado de redactar la constitución permanente., quien tuvo el dr. B. R. Ambedkar como presidente. Pertenecía a la casta Mahar., entre los más bajos de la India – un “dalit”, por lo tanto – que fueron tratados como “intocables”, y sufrió una intensa discriminación. Fue por ello que en su discurso final ante la Asamblea Constituyente, en 25 de noviembre 1949, Ambedkar advirtió sobre los peligros de vivir en sociedad después de la separación. Aquí está parte de su discurso.:
"En el día 26 de enero 1950, entraremos en una vida de contradicciones. En política tendremos igualdad y en la vida social y económica tendremos desigualdad. En política, reconoceremos el principio de un hombre, un voto, y un voto, un valor. En nuestra vida social y económica, continuaremos, debido a nuestra estructura social y económica, negar este principio de un hombre, un valor. ¿Hasta cuándo seguiremos viviendo esta vida de contradicciones?? ¿Hasta cuándo seguiremos negando la igualdad en nuestra vida social y económica?? Si seguimos negándolo por mucho tiempo, Lo haremos poniendo en peligro nuestra democracia política.. Debemos eliminar esta contradicción lo antes posible., de lo contrario, quienes sufren la desigualdad romperán la estructura de democracia política que esta Asamblea ha construido con tanto trabajo”..
Nada diferente a lo que vivimos hoy en varias partes del planeta…
Es por esta razón que el Preámbulo de la Constitución india establece básicamente:
"A NOSOTROS, EL PUEBLO DE LA INDIA, habiendo decidido solemnemente constituir a la India en una REPÚBLICA DEMOCRÁTICA SOBERANA, SOCIALISTA Y LAICA y garantizar a todos sus ciudadanos:
JUSTICIA, social, económico y político;
Libertad de pensamiento, expresión, creencia, fe y adoración;
IGUALDAD de estatus y oportunidades; y promover entre ellos todos los
FRATERNIDAD, garantizar la dignidad del individuo y la unidad e integridad de la Nación;
EN NUESTRA ASAMBLEA CONSTITUYENTE de este día veintiséis de noviembre 1949, ADOPTAMOS, APROBAMOS Y OFRECEMOS ESTA CONSTITUCIÓN”.(*)
Entre el texto y la realidad permean grandes desafíos para la India contemporánea, especialmente en este momento en que el nacionalismo hindú está ganando cada vez más importancia en la vida política y social.. Pero el pilar permanece, el faro. Corresponde a la sociedad india hacer realidad estos mandamientos. Esfuerzo épico...
Texto en inglés:
* (NOSOTROS, EL PUEBLO DE LA INDIA, habiendo resuelto solemnemente constituir a la India en un país SOBERANO, SOCIALISTA, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA SECULAR y garantizar a todos sus ciudadanos:
JUSTICIA, social, económico y político;
LIBERTAD de pensamiento, expresión, creencia, fe y adoración;
IGUALDAD de estatus y de oportunidades; y promover entre todos ellos
FRATERNIDAD asegurando la dignidad del individuo y la unidad e integridad de la Nación;
EN NUESTRA ASAMBLEA CONSTITUYENTE de este día veintiséis de noviembre, 1949, POR LA PRESENTE ADOPTAR, PROMULGAR Y DARNOS ESTA CONSTITUCIÓN).
