Fausto Godoy

A respeito de Aung San Suu Kyi e da tragédia de Myanmar

2Fev

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, Myanmar

A respeito de Aung San Suu Kyi e da tragédia de Myanmar

Rua bloqueada em direção ao Parlamento de Myanmar Ontem, no primeiro dia de fevereiro, o exército de Myanmar declarou o estado de emergência, assumiu o controle do país e deteve a Conselheira-de-Estado e Ministra das Relações Exteriores, Aung San Suu Kyi, Prêmio Nobel da Paz de 1991. Em uma declaração divulgada pela cadeia de televisão Myawaddy TV - que lhes pertence - os militares acusaram a Comissão Eleitoral de não ter agido em relação às "enormes irregularidades" que afirmam ter ocorrido nas eleições legislativas de novembro, quando o partido de Aung San Suu Kyi, a “Liga Nacional pela Democracia”/ “National League for Democracy”/NLD, venceu por larga maioria. Os militares afirmaram que a intervenção, sem atos de violência, foi “necessária para preservar a estabilidade do país”. ...

2Fev

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, Índia

Índia: agravam-se as tensões no Punjab

Mapa com a região de Punjab, que faz fronteira com o Paquistão. Tratei no artigo "A Índia em comoção" do conflito que as três leis promulgadas pelo governo indiano em setembro do ano passado regulamentando o processo de comercialização de cereais vêm deflagrando junto à comunidade agrícola da Índia, sobretudo na região do Punjab. Conforme salientei, elas modificam o processo tradicional de comercialização de cereais que era feito através de um conselho criado pelos governos estaduais, os quais teoricamente garantiam proteção aos agricultores da exploração pelos varejistas. A lei que regulamentava este sistema – “Essential Commodities Act, 1955” - data de 1955. Por ela, cabia aos estados-membros regulamentar a comercialização das safras em leilões determinados pelos “Comitês de Merca...

10Jan

By Fausto Godoy3 Comments

Ásia, China

A China e o mundo (IV)

Wang Yi - Ministro de Relações Exteriores da China Esta é a quarta e última da série de postagens que estou fazendo da entrevista que o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Conselheiro de Estado da República Popular da China, Wang Yi, concedeu, no início deste ano, para o canal em inglês do grupo estatal “China Global Television Network”/CGTN, na qual fez uma avaliação da política externa da China ao longo de 2020 e a sua projeção para este ano e o futuro. Como mencionei antes, resolvi transcrever e traduzir a entrevista, apenas, sem qualquer interferência ou consideração de caráter pessoal, uma vez que considero importante conhecer a visão oficial que a Chancelaria chinesa tem do papel que entende ser o da China, e o seu próprio, nas relações internacionais. E assim como nas pos...

10Jan

By Fausto Godoy3 Comments

Ásia, China

A China e o mundo (III)

Wang Yi – Ministro das Relações Exteriores da China RELAÇÕES COM A UNIÃO EUROPEIA, A ASSOCIAÇÃO DAS NAÇÕES DO SUDESTE ASIÁTICO (ASEAN), A ÁFRICA, O ORIENTE MÉDIO E A PENÍNSULA COREANA Esta é a terceira da série de postagens que estou fazendo da entrevista que o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Conselheiro de Estado da República Popular da China, Wang Yi, concedeu, no início deste ano, para o canal em inglês do grupo estatal “China Global Television Network”/CGTN, na qual fez uma avaliação da política externa da China ao longo de 2020 e a sua projeção para este ano e o futuro. Penso que este tema é do maior interesse – e importância – para todos os que se interessam por política externa. Por esta razão, resolvi transcrever e traduzir a entrevista, apenas, sem qualquer interfer...

9Jan

By Fausto Godoy1 Comment

Ásia, China

A China e o mundo (II)

Wang Yi - Ministro de Relações Exteriores da China RELAÇÕES COM A RÚSSIA E O ESTADOS UNIDOS Prosseguindo com a postagem da entrevista, no primeiro dia deste ano, do Ministro dos Negócios Estrangeiros e Conselheiro de Estado da República Popular da China, Wang Yi, para o canal em inglês do grupo estatal “China Global Television Network”/CGTN, em que fez uma avaliação da política externa do país ao longo de 2020 e sua projeção para este ano, e o futuro, repasso agora as observações que fez sobre o relacionamento da China com a Rússia e os Estados Unidos. Como mencionei na postagem anterior – sobre a China e a Covid-19 - decidi transcrever e traduzir, apenas, a conversa, sem qualquer interferência ou consideração de caráter pessoal, uma vez que me pareceu importante conhecer a visão...

9Jan

By Fausto Godoy1 Comment

Ásia, China

A China e o Mundo (I)

Wang Yi - Ministro das Relações Exteriores da China No primeiro dia deste ano, o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Conselheiro de Estado da República Popular da China, Wang Yi, concedeu uma longa entrevista para o canal em inglês do grupo estatal “China Global Television Network”/CGTN, que está sob o controle do Departamento de Publicidade do Partido Comunista da China, na qual fez uma extensa avaliação da política externa do país ao longo de 2020 e sua projeção para este ano, e o futuro. Acredito que este tema é do maior interesse – e importância – para todos os que se interessam por política externa e pela China/Ásia. Por esta razão, resolvi transcrever a conversa. Limitei-me a traduzir, apenas, sem qualquer interferência ou consideração de caráter pessoal, uma vez que é import...

26Dez

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, Japão

O Japão e a economia verde

O Primeiro-Ministro do Japão, Yoshihide Suga, anunciou ontem, 27 de dezembro, um plano para tornar o país livre de carbono até 2050 e alternativamente incentivar as empresas do setor de energia a paulatinamente se concentrarem no uso das energias renováveis e em hidrogênio. Suga prometeu alcançar zero emissões líquidas de carbono em 30 anos. Para isto, ele instou as empresas automobilísticas japonesas, de grande penetração em todo o planeta, a se “tornarem livres de carbono até 2030”. Como consequência, os veículos movidos a petróleo serão eliminados, segundo o governo, em cerca de quinze anos. Em contrapartida, tal iniciativa deverá gerar quase US$ 2 trilhões em negócios e investimentos “verdes”, como afirmou. Suga já havia anunciado este propósito num discurso político em outubro...

10Dez

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, Índia

A Índia em comoção

INDRANIL MUKHERJEE/AFP/Getty Images Um conjunto de três leis promulgadas pelo governo indiano em setembro deste ano, regulamentando o processo de comercialização de cereais está mobilizando a população rural da Índia. Em volume cada vez maior, manifestantes avançam em direção a Nova Delhi exigindo a revogação dos três documentos que foram aprovados coletivamente pelas duas casas legislativas - o Lok Sabha (Câmara Baixa), no dia 17, e o Rajya Sabha (Câmara Alta) - em 20 de setembro. Eles modificam o processo tradicional de comercialização de cereais que até então era feito através do “Comitê de Mercado de Produção Agrícola” (APMC), conselho criado pelos governos estaduais para garantir que os agricultores fossem protegidos da exploração pelos grandes varejistas. Os APMCs são atualmente ...

25Nov

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, Brunei, Camboja, Filipinas, Indonésia, Laos, Myanmar, Singapura, Tailândia, Vietnam

E la nave va… retorno ao mundo bipolar?

Após oito anos de negociações, e por vídeo-conferência em razão da pandemia da COVID-19, treze países da Ásia e dois da Oceania firmaram, no dia 15 deste mês de novembro, a “Parceria Regional Econômica Abrangente”/RCEP. Por ela se comprometeram a alavancar as relações de livre-comércio na região da Ásia-Pacífico. O documento, que uniu os dez países–membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático/ASEAN- Indonésia, Malásia, Filipinas, Brunei, Camboja, Singapura, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietnã - e os cinco parceiros da Área de Livre Comércio (ALC) da associação – China, Japão, Austrália, Nova Zelândia e Coreia do Sul – prevê a redução de tarifas e a abertura do comércio de serviços em todo o bloco. A Índia, que participou das negociações, decidiu não aderir nesta etapa pelas c...

A República Popular da China e o seu 14º Plano Quinquenal

18Nov

By Fausto GodoyNo Comments

Ásia, China

A República Popular da China e o seu 14º Plano Quinquenal

Líderes do Partido Comunista da China em cerimônia de aprovação do Plano Quinquenal Desde que arrebatou o poder na China, em 1949, o Partido Comunista Chinês assumiu o protagonismo no estabelecimento dos fundamentos do comunismo “a la chinesa” e definiu monocraticamente as estratégias de desenvolvimento e reformas através de metas. Paulatinamente, elas modificaram o perfil da República Popular que, de uma economia maoísta centralizada até 1976, encaminhou-se para a “economia socialista de mercado”, que Deng Xiaoping “neologicamente” cunhou para qualificar o processo de reformas e abertura deslanchado a partir de 1979 na busca de romper o isolamento multissecular do país e inseri-lo no mundo do último quartel do século XX. Cabe lembrar que neste processo, já a partir de 1953 passaram...